# Translation of Plugins - Ads.txt Manager - Stable (latest release) in Chinese (China)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Ads.txt Manager - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-06-30 17:48:24+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: zh_CN\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Ads.txt Manager - Stable (latest release)\n"

#: inc/admin.php:212
msgid "Manage App-ads.txt"
msgstr "管理 App-ads.txt"

#: inc/admin.php:43 inc/admin.php:211
msgid "Your app-ads.txt contains the following issues:"
msgstr "您的app-ads.txt包含以下问题："

#: inc/admin.php:489
msgid "App-ads.txt saved"
msgstr "App-ads.txt 已保存"

#: inc/admin.php:213
msgid "App-ads.txt content"
msgstr "App-ads.txt 内容"

#: inc/admin.php:165 inc/admin.php:166
msgid "App-ads.txt"
msgstr "App-ads.txt"

#: inc/post-type.php:61
msgctxt "post type general name"
msgid "App-ads.txt"
msgstr "App-ads.txt"

#: inc/post-type.php:62
msgctxt "post type singular name"
msgid "App-ads.txt"
msgstr "App-ads.txt"

#: inc/admin.php:210
msgid "An app-ads.txt file on the server will take precedence over any content entered here. You will need to rename or remove the existing app-ads.txt file before you will be able to see any changes you make on this screen."
msgstr "服务器上的app-ads.txt文件将优先于在此输入的所有内容。 您需要重命名或删除现有的app-ads.txt文件，然后才能在此屏幕上看到所做的任何更改。"

#: inc/admin.php:209
msgid "Existing App-ads.txt file found"
msgstr "找到现有的App-ads.txt文件"

#: inc/admin.php:442
msgid "Unknown error"
msgstr "未知错误"

#. Plugin Name of the plugin
#: ads-txt.php
msgid "Ads.txt Manager"
msgstr "Ads.txt Manager"

#: inc/admin.php:157 inc/admin.php:158
msgid "Ads.txt"
msgstr "Ads.txt"

#: inc/post-type.php:48
msgctxt "post type general name"
msgid "Ads.txt"
msgstr "Ads.txt"

#: inc/post-type.php:49
msgctxt "post type singular name"
msgid "Ads.txt"
msgstr "Ads.txt"

#. Author of the plugin
#: ads-txt.php
msgid "10up"
msgstr "10up"

#: inc/admin.php:487
msgid "Ads.txt saved"
msgstr "Ads.txt已保存"

#: inc/admin.php:38 inc/admin.php:185
msgid "Your Ads.txt contains the following issues:"
msgstr "您的Ads.txt包含以下问题："

#: inc/admin.php:39
msgid "An unknown error occurred."
msgstr "出现未知错误。"

#: inc/admin.php:186
msgid "Manage Ads.txt"
msgstr "管理Ads.txt"

#: inc/admin.php:187
msgid "Ads.txt content"
msgstr "Ads.txt内容"

#: inc/admin.php:413
msgid "Update anyway, even though it may adversely affect your ads?"
msgstr "即使可能会对您的广告产生不利影响，无论如何更新吗？"

#. translators: Error message output. 1: Line number, 2: Error message
#: inc/admin.php:322 inc/admin.php:453
msgid "Line %1$s: %2$s"
msgstr "行%1$s：%2$s"

#: inc/admin.php:466
msgid "Unrecognized variable"
msgstr "无法识别的变量"

#. translators: %s: Subdomain
#: inc/admin.php:470
msgid "%s does not appear to be a valid subdomain"
msgstr "%s似乎不是有效的子域名"

#. translators: %s: Exchange domain
#: inc/admin.php:472
msgid "%s does not appear to be a valid exchange domain"
msgstr "%s似乎不是有效的广告交易平台域名"

#: inc/admin.php:468
msgid "Third field should be RESELLER or DIRECT"
msgstr "第三个领域应该是RESELLER或DIRECT"

#. translators: %s: Alphanumeric TAG-ID
#: inc/admin.php:474
msgid "%s does not appear to be a valid TAG-ID"
msgstr "%s似乎不是有效的TAG-ID"

#: inc/admin.php:467
msgid "Invalid record"
msgstr "记录无效"

#: inc/admin.php:307
msgid "Removed the existing file but are still seeing this warning?"
msgstr "删除了现有文件，但仍然看到此警告？"

#: inc/admin.php:307
msgid "Re-run the check now"
msgstr "立即重新运行检查"

#: inc/admin.php:183
msgid "Existing Ads.txt file found"
msgstr "找到现有的Ads.txt文件"

#: inc/admin.php:184
msgid "An ads.txt file on the server will take precedence over any content entered here. You will need to rename or remove the existing ads.txt file before you will be able to see any changes you make on this screen."
msgstr "服务器上的ads.txt文件将优先于在此输入的任何内容。 您需要重命名或删除现有的ads.txt文件，然后才能在此屏幕上看到所做的任何更改。"

#. Author URI of the plugin
#: ads-txt.php
msgid "https://10up.com"
msgstr "https://10up.com"

#: inc/admin.php:364
msgid "Browse"
msgstr "浏览"

#. translators: Post revisions heading. 1: The number of available revisions
#: inc/admin.php:357
msgid "Revisions: <span class=\"adstxt-revision-count\">%s</span>"
msgstr "修订版: <span class=\"adstxt-revision-count\">%s</span>"

#: inc/admin.php:503
msgid "Revision restored"
msgstr "修订版本已恢复"

#: inc/admin.php:366
msgid "Browse revisions"
msgstr "浏览修订版本"