# Translation of Plugins - WP Reset – Most Advanced WordPress Reset Tool - Stable (latest release) in Chinese (China)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WP Reset – Most Advanced WordPress Reset Tool - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-03-31 13:38:07+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: zh_CN\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WP Reset – Most Advanced WordPress Reset Tool - Stable (latest release)\n"

#: wp-reset.php:1652
msgid "Type in: %s"
msgstr "输入： %s"

#: wp-reset.php:1488
msgid "Thank you for purchasing WP Reset PRO!"
msgstr "感谢您购买WP Reset PRO！"

#: wp-reset.php:2165
msgid "Activate PRO License"
msgstr "激活专业版许可证"

#: wp-reset.php:2092
msgid "Pricing"
msgstr "价格"

#: wp-reset.php:2082
msgid "WP Reset PRO"
msgstr "WP Reset PRO"

#: wp-reset.php:2059
msgid "Premium Email Support"
msgstr "高级电子邮件支持"

#: wp-reset.php:1920
msgid "Switch WP Version"
msgstr "切换WP版本"

#: wp-reset.php:1881
msgid "Clean wp-content Folder"
msgstr "清理wp-content文件夹"

#: wp-reset.php:1850
msgid "Delete MU Plugins & Drop-ins"
msgstr "删除强制使用的插件和强化扩展"

#: wp-reset.php:1819
msgid "Delete Widgets"
msgstr "删除小工具"

#: wp-reset.php:1787
msgid "Delete Content"
msgstr "删除内容"

#: wp-reset.php:1777
msgid "Delete Local Data"
msgstr "删除本地数据"

#: wp-reset.php:1768
msgid "Purge Cache"
msgstr "清除缓存"

#: wp-reset.php:1749
msgid "Reset User Roles"
msgstr "重置用户角色"

#: wp-reset.php:1673
msgid "Reset WordPress & Delete All Custom Files & Data"
msgstr "重置WordPress并删除所有自定义文件和数据"

#: wp-reset.php:1670
msgid "Type <b>reset</b> in the confirmation field to confirm the reset and then click the \"Reset WordPress &amp; Delete All Custom Files &amp; Data\" button. <b>There is NO UNDO."
msgstr "在确认字段中输入<b>reset</b>以确认重置，然后单击\"重置WordPress并删除所有自定义文件和数据\"按钮。<b>此操作无法取消。"

#: wp-reset.php:1659
msgid "Nuclear Site Reset"
msgstr "核电站重置"

#: wp-reset.php:1629
msgid "Options Reset"
msgstr "可选重置"

#: wp-reset.php:1611
msgid "WP Reset plugin will be reactivated if that option is chosen"
msgstr "如果选择对应选项，WP Reset插件将被重新激活"

#: wp-reset.php:1608
msgid "see the table above to find out what exactly will be reset or deleted"
msgstr "请参阅上表，找出将要重设或删除的具体内容"

#: wp-reset.php:1606
msgid "remember, always <b>make a backup first</b> or use <a href=\"#\" class=\"change-tab\" data-tab=\"2\">snapshots</a>"
msgstr "记住，请务必提前<b>备份</b>或使用<a href=\"#\" class=\"change-tab\" data-tab=\"2\">快照功能</a>"

#: wp-reset.php:1604
msgid "What happens when I run any Reset tool?"
msgstr "当我运行重置工具时会发生什么？"

#: wp-reset.php:1426
msgid "PRO"
msgstr "专业版"

#: wp-reset.php:1331
msgid "Open documentation for this tool"
msgstr "打开此工具的文档"

#: wp-reset.php:399
msgid "is already installed"
msgstr "已安装"

#: wp-reset.php:398
msgid "Could not install"
msgstr "无法安装"

#: wp-reset.php:397
msgid "Could not delete"
msgstr "无法删除"

#: wp-reset.php:396
msgid "Could not deactivate"
msgstr "无法禁用"

#: wp-reset.php:395
msgid "Could not activate"
msgstr "无法激活"

#: wp-reset.php:394
msgid "Installing"
msgstr "正在安装"

#: wp-reset.php:393
msgid "Deleting"
msgstr "删除"

#: wp-reset.php:392
msgid "Deactivating"
msgstr "停用"

#: wp-reset.php:391
msgid "Activating"
msgstr "正在激活"

#: wp-reset.php:388
msgid "Enter snapshot name or brief description"
msgstr "输入快照名称或简短描述"

#: wp-reset.php:387
msgid "Snapshot name or brief description, ie: before plugin install"
msgstr "快照名称或简短描述，如：安装插件之前"

#: wp-reset.php:386
msgid "Create snapshot"
msgstr "创建快照"

#: wp-reset.php:385
msgid "Creating snapshot. Please wait."
msgstr "正在创建快照，请稍候…"

#: wp-reset.php:384
msgid "Snapshot created"
msgstr "快照已创建"

#: wp-reset.php:1337
msgid "Create Snapshot"
msgstr "创建快照"

#: wp-reset.php:1742
msgid "All options (mods) for all themes will be reset; not just for the active theme. The tool works only for themes that use the <a href=\"https://codex.wordpress.org/Theme_Modification_API\" target=\"_blank\">WordPress theme modification API</a>. If options are saved in some other, custom way they won't be reset.<br> Always <a href=\"#\" class=\"create-new-snapshot\" data-description=\"Before resetting theme options\">create a snapshot</a> before using this tool if you want to be able to undo its actions."
msgstr "所有主题的全部选项(mods) 都将被重置，而不仅仅是活动主题。该工具仅适用于使用 <a href=\"https://codex.wordpress.org/Theme_Modification_API\" target=\"_blank\">WordPress theme modification API</a>的主题。如果某主题以其他方式保存选项，则不会被重置。<br>如果您希望能够撤消此操作，请务必在使用此工具之前<a href=\"#\" class=\"create-new-snapshot\" data-description=\"Before resetting theme options\">创建快照</a>。"

#: wp-reset.php:1708
msgid "Index of Tools"
msgstr "工具索引"

#: wp-reset.php:1653
msgid "Reset Site"
msgstr "重置站点"

#: wp-reset.php:1649
msgid "Type <b>reset</b> in the confirmation field to confirm the reset and then click the \"Reset WordPress\" button.<br>Always <a href=\"#\" class=\"create-new-snapshot\" data-description=\"Before resetting the site\">create a snapshot</a> before resetting if you want to be able to undo."
msgstr "在确认字段中输入<b>reset</b>以确认重置，然后单击“重置站点”按钮。<br>如果需要撤消操作，请务必在重置之前<a href=\"#\" class=\"create-new-snapshot\" data-description=\"Before resetting the site\">创建快照</a>。"

#: wp-reset.php:1643
msgid "Site Reset"
msgstr "网站重置"

#: wp-reset.php:1607
msgid "you will have to confirm the action one more time"
msgstr "您必须再确认一次此操作"

#: wp-reset.php:1535
msgid "Please read carefully before proceeding"
msgstr "请仔细阅读，然后再继续"

#: wp-reset.php:1423 wp-reset.php:2239
msgid "Snapshots"
msgstr "快照"

#: wp-reset.php:381
msgid "Clicking \"Reset WordPress\" will reset your site to default values. All content will be lost. Always <a href=\"#\" class=\"create-new-snapshot\" data-description=\"Before resetting the site\">create a snapshot</a> if you want to be able to undo.</b>"
msgstr "点击\"重置WordPress\"会将你的网站重置为默认值。所有内容都将丢失。如果您想撤消快照，请始终<a href=\"#\"class=\"create new snapshot\"data description=\"Before Reset the site\">创建快照</a></b>"

#. Description of the plugin
msgid "Reset the entire site or just selected parts while reserving the option to undo by using snapshots."
msgstr "重置整个网站或某个部分，同时可以选择使用快照撤销某个重置操作。"

#: wp-reset.php:389
msgid "Create a new snapshot"
msgstr "创建一个新快照"

#: wp-reset.php:1974
msgid "Have a set of plugins (and themes) that you install and activate after every reset? Or on every fresh WordPress installation? Well, no more clicking install &amp; active for ten minutes! Build the collection once and install it with one click as many times as needed.</p><p>WP Reset stores collections in the cloud so they're accessible on every site you build. You can use free plugins and themes from the official repo, and PRO ones by uploading a ZIP file. We'll safely store your license keys too, so you have everything in one place."
msgstr "您是否在每次重置或安装新的WordPress后都需要安装和激活一些插件(和主题)？现在好了，不需要再花费十多分钟在点击“安装&amp;激活”上了！只需构建一次集合，然后根据需要单击一次即可安装。</p><p>WP Reset将集合存储在云中，以便您构建的每个站点都可以访问它们。你可以从官方网站上使用免费的插件和主题，也可以通过上传ZIP文件来使用专业的插件和主题。我们还会安全地存储您的许可证密钥，这样您就可以将所有东西放在一个地方。"

#: wp-reset.php:1516
msgid "Please help us spread the word &amp; keep the plugin up-to-date"
msgstr "请帮我们宣传一下 &amp; 使插件保持最新"

#: wp-reset.php:380
msgid "Are you sure you want to reset the site?"
msgstr "你确定要重置该站点吗？"

#: wp-reset.php:2068
msgid "No need for donations :) If you can give us a <a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/wp-reset/reviews/#new-post\" target=\"_blank\">five star rating</a> you'll help out more than you can imagine. A public mention <a href=\"https://twitter.com/webfactoryltd\" target=\"_blank\">@webfactoryltd</a> also does wonders. Thank you!"
msgstr "不需要捐赠 :)，如果你能给我们一个<a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/wp-reset/reviews/#new-post\" target=\"_blank\">五星好评</a>，就可以给我们很多帮助。一个公开提及 <a href=\"https://twitter.com/webfactoryltd\" target=\"_blank\">@webfactoryltd</a> 也能创造奇迹，谢谢！"

#: wp-reset.php:2030
msgid "All tools and features are explained in detail in <a href=\""
msgstr "有关所有工具和功能的详细说明，请参阅 <a href=\""

#: wp-reset.php:2028
msgid "Documentation"
msgstr "说明文档"

#: wp-reset.php:1740
msgid "Reset Theme Options"
msgstr "重置主题选项"

#: wp-reset.php:1424
msgid "Collections"
msgstr "集合"

#: wp-reset.php:1953
msgid "This action deletes the .htaccess file located in <code>"
msgstr "此操作将删除位于<code>的.htaccess文件"

#: wp-reset.php:1951
msgid "Delete .htaccess File"
msgstr "删除.htaccess文件"

#: wp-reset.php:265
msgid "Notice is already dismissed."
msgstr "通知已被关闭。"

#: wp-reset.php:260 wp-reset.php:849
msgid "You are not allowed to run this action."
msgstr "您不能运行此操作。"

#: wp-reset.php:1910
msgid "There are no custom tables. There's nothing for this tool to empty or delete."
msgstr "没有自定义表，没有任何内容可以被清空或删除。"

#: wp-reset.php:1900
msgid "The following "
msgstr "以下内容 "

#: wp-reset.php:1898
msgid "This action affects only custom tables with <code>"
msgstr "此操作仅影响具有<code>的自定义表"

#: wp-reset.php:1896
msgid "Empty or Delete Custom Tables"
msgstr "清空或删除自定义表"

#: wp-reset.php:1843
msgid "All plugins will be deleted except for WP Reset which will remain active.<br><b>There is NO UNDO. WP Reset does not make any file backups.</b>"
msgstr "除WP Reset保持激活外，其他插件将被删除。<br><b>次操作无法撤销，WP Reset不会进行任何文件备份。</b>"

#: wp-reset.php:1841
msgid "Delete Plugins"
msgstr "删除插件"

#: wp-reset.php:1834
msgid "All themes will be deleted. Including the currently active theme - "
msgstr "所有主题将被删除，包括目前活跃的主题- "

#: wp-reset.php:1832
msgid "Delete Themes"
msgstr "删除主题"

#: wp-reset.php:1870
msgid "All files in <code>"
msgstr "所有文件：<code>"

#: wp-reset.php:1868
msgid "Clean uploads Folder"
msgstr "清理上传文件夹"

#: wp-reset.php:1759
msgid "Delete Transients"
msgstr "删除瞬态缓存"

#: wp-reset.php:1177
msgid "Open WP Reset Tools"
msgstr "打开WP Reset工具"

#: wp-reset.php:2066
msgid "Care to Help Out?"
msgstr "想要帮忙吗？"

#: wp-reset.php:1504
msgid "WP Reset is not compatible with multisite!"
msgstr "WP Reset与多网站不兼容！"

#: wp-reset.php:1201 wp-reset.php:1518
msgid "Rate the plugin ★★★★★"
msgstr "评价插件★★★★★"

#: wp-reset.php:1201
msgid "Rate the plugin"
msgstr "为插件评分"

#: wp-reset.php:370
msgid "An error has occurred."
msgstr "出现了一个错误。"

#: wp-reset.php:2054
msgid "We are very active on the <a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/wp-reset\" target=\"_blank\">official WP Reset support forum</a>. If you found a bug, have a feature idea or just want to say hi - please drop by. We love to hear back from our users."
msgstr "我们在<a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/wp-reset\" target=\"_blank\">官方WP Reset支持论坛</a>上非常活跃。如果你发现了一个bug，有一个功能想法，或者只是想打个招呼，请随时过来。我们喜欢听到用户的反馈。"

#: wp-reset.php:2052
msgid "Public Support Forum"
msgstr "公众支持论坛"

#: wp-reset.php:1422
msgid "Tools"
msgstr "工具"

#: wp-reset.php:988
msgid "Unknown tool."
msgstr "未知工具。"

#: wp-reset.php:1648
msgid "Reactivate all currently active plugins"
msgstr "重新激活当前已激活的所有插件"

#: wp-reset.php:1646 wp-reset.php:1668
msgid "Reactivate WP Reset plugin"
msgstr "重新激活WP Reset插件"

#: wp-reset.php:1635 wp-reset.php:1645
msgid "Reactivate current theme"
msgstr "重新激活当前主题"

#: wp-reset.php:1340 wp-reset.php:2240
msgid "Collapse / expand box"
msgstr "折叠/展开框"

#: wp-reset.php:1505
msgid "Please be careful when using WP Reset with multisite enabled. It's not recommended to reset the main site. Sub-sites should be OK. We're working on making it fully compatible with WP-MU. <b>Till then please be careful.</b> Thank you for understanding."
msgstr "在启用多站点的情况下使用WP Reset时请小心。不建议重置主站点。子站点应该没问题。我们正在努力使其与WP-MU完全兼容。<b>在此之前，请小心使用。</b>感谢您的理解。"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wpreset.com/"
msgstr "https://wpreset.com/"

#: wp-reset.php:1616
msgid "All actions have to be confirmed. If you want to skip confirmation use the standard %s option. Please be careful and backup first."
msgstr "必须确认所有操作， 如果要跳过确认，请使用标准%s选项。 请谨慎操作并提前做好备份。"

#: wp-reset.php:1615
msgid "All tools available via GUI are available in WP-CLI as well. To get the list of commands run %s. Instead of the active user, the first user with admin privileges found in the database will be restored. "
msgstr "所有通过GUI提供的工具也可在WP-CLI中使用。要获取命令列表, 请运行 %s。不同的是，在WP-CLI中使用时，该插件将还原在数据库中找到的第一个具有管理员权限的用户, 而不是当前用户。"

#: wp-reset.php:1614
msgid "WP-CLI Support"
msgstr "WP-CLI支持"

#: wp-reset.php:1518
msgid "I've already rated it"
msgstr "我已评论"

#: wp-reset.php:1518
msgid "Rate WP Reset"
msgstr "评价 WP Reset"

#: wp-reset.php:1517
msgid "If you use &amp; enjoy WP Reset, <b>please rate it on WordPress.org</b>. It only takes a second and helps us keep the plugin maintained. Thank you!"
msgstr "如果您觉得WP Reset 不错， <b>请花费几秒时间在 WordPress.org 上给我们一个好评</b>，这可以激励我们持续维护插件，谢谢！"

#: wp-reset.php:1402
msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
msgstr "抱歉，您不能访问此页面。"

#: wp-reset.php:1267
msgid "<b>Site has been successfully reset to default settings.</b><br>User \"%s\" was restored with the password unchanged. Open <a href=\"%s\">WP Reset</a> to do another reset."
msgstr "<b>网站已成功重置为默认设置。</b><br>用户\"%s\" 已还原，密码未更改。打开<a href=\"%s\">WP Reset</a>进行另一次重置。"

#: wp-reset.php:1200
msgid "Plugin Homepage"
msgstr "插件主页"

#: wp-reset.php:1199 wp-reset.php:1425
msgid "Support"
msgstr "支持"

#: wp-reset.php:1199
msgid "Get help"
msgstr "获取帮助"

#: wp-reset.php:383
msgid "Resetting in progress. Please wait."
msgstr "正在重置，请耐心等待…"

#: wp-reset.php:379
msgid "Are you sure you want to proceed?"
msgstr "确定要继续吗？"

#: wp-reset.php:377
msgid "OK"
msgstr "确定"

#: wp-reset.php:376
msgid "Cancel"
msgstr "退出"

#: wp-reset.php:375
msgid "Invalid confirmation"
msgstr "确认无效"

#: wp-reset.php:374
msgid "Please type \"reset\" in the confirmation field."
msgstr "请在确认字段中输入“reset”。"

#: wp-reset.php:369
msgid "An undocumented error has occurred. Please refresh the page and try again."
msgstr "发生未知错误，请刷新页面并重试。"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.webfactoryltd.com/"
msgstr "https://www.webfactoryltd.com/"

#. Author of the plugin
msgid "WebFactory Ltd"
msgstr "WebFactory Ltd"

#. Plugin Name of the plugin
#: wp-reset.php:246 wp-reset.php:371 wp-reset.php:1410
msgid "WP Reset"
msgstr "WP Reset"

#: wp-reset.php:1672
msgid "Type in \"reset\""
msgstr "输入“reset”"

#: wp-reset.php:1421
msgid "Reset"
msgstr "重置"

#: wp-reset.php:1610
msgid "you will be logged out, automatically logged back in and taken to the admin dashboard"
msgstr "您将被注销，然后自动重新登录并进入管理控制台"

#: wp-reset.php:1609
msgid "site title, WordPress URL, site URL, site language, search engine visibility and current user will always be restored"
msgstr "网站标题，WordPress URL，网站URL，网站语言，搜索引擎可见性和当前用户将始终被恢复"

#: wp-reset.php:1136
msgid "Something went wrong. Please refresh the page and try again."
msgstr "有些不对劲， 请刷新页面然后重试。"

#: wp-reset.php:1142
msgid "<b>Invalid confirmation code.</b> Please type \"reset\" in the confirmation field."
msgstr "<b>确认码无效。</b>请在确认字段中输入“reset”。"

#: wp-reset.php:382
msgid "Click \"Cancel\" to abort."
msgstr "单击“取消”以中止。"

#: wp-reset.php:1241
msgid "Visit WP Reset page for more info"
msgstr "访问WP重置页面了解更多信息"

#: wp-reset.php:378
msgid "Reset WordPress"
msgstr "重置WordPress"